viernes, 22 de mayo de 2026

DARSE EL LOTE-Un lenguaje poco fino

 Un día, cuando tenga tiempo, inventaré una frase. Una expresión que me sirva para llamar a lo que antaño se hacía normalmente en los guateques. Me refiero al besuqueo, al sobeteo y demás que los muchachos y muchachas ejecutaban mientras bailaban un agarrado. Ya sé que en lenguaje llano a ese travesear escuchando a Adamo se le denominaba (y se le denomina) darse el filete o pegarse el lote. Las dos locuciones son válidas, pero es que suenan tan mal...  

Nieves Correas Cantos


No hay comentarios: